Bozkurt Güvenç'in araştırmaya dayalı Japon Kültürü kitabı Japon kültürüne bir bütün olarak bakmaya çalışan ilk Türkçe deneme niteliği taşıyor. Bu niteliğiyle bir Japon araştırması sayılan kitapta daha önce tartışılmış ve yazılmış konulara değinilirken üzerinde durulan ve yanıtlanmasına çalışılan temel bazı sorunlar da ele alınmış.

Küresel krizi hızla geride bırakan Japonya Amerika'dan sonra dünyanın ikinci büyük ekonomi sırasını koruyor. Sınırlı doğal kaynaklara sahip olan Japonya yakın gelecekte bu sırasını kaybedebilir; ancak Çin Hindistan Rusya ve brezilya gibi yeni büyüklerin yarışacağı 'Devler ligi'nden çekilmeye hiç niyetli görünmüyor.

İlk baskısı 1980'de gerçekleşen Japon Kültürü'nün 'Türkiye'de Japonya 2010'a denk gelmesi gurur duyulacak bir kültür olayı. Son 30 yılda dünya ile birlikte Japonya da değişti. Oysa çağdaşlaşma sorunlarından bunalan Türkiye'de 'Japonların hiç değişmeden kalkındığı' söyleminin gerçekliğine inanılır. Dünyada 'Japon Mucizesi' olarak bilinen efsane de budur: Değişmeden gelişim!

Her değişim bir gelişim değildir ama her türlü gelişim için değişim bir ön şarttır. Bütün toplumlar ve kültürler gibi Japonya ve Japon kültürü de değişti değişiyor ve değişecek...

Bu değişime rağmen Çin Mucizesi'nin gölgesinde kalmaya başlayan Japon Mucizesi'ni araştıran Bozkurt Güvenç kitabında bu konuyu yorumluyor.