Terim sorunu kültür ve uygarlık değişiklikleri imparatorluktan milli devlete geçiş gibi değişen koşullar ve süreler içinde farklı biçimlerde ele alınıp değerlendirilmiştir. Her zaman üzerinde önemle durulmuş olan bu sorunda Cumhuriyet döneminde millî devlet anlayışına bağlı olarak Türkçe terim yapma düşüncesi ön plâna geçmiştir. (Giriş'ten)