Zirveye ulaşmak kolaydır; asıl mesele, orada kalabilmektir.
Kraliçenin gücü kırıldı. Bortog ve yoldaşları başkentin kontrolünü ele geçirdi. Borog diyarlarında yeni bir düzen kuruluyor ve her yeni düzen, kendi karanlığını beraberinde getirir.
Issız Ova'dan özgürlük için yola çıkan Borostos artık bir kaya büyücüsü. Taşlardan bir ordu kurdu, ama gerçek savaş şimdi başlıyor: Düşman güçlerinin karşısında olduğu gibi içinde saklanan tamahkarlikla da savaşması gerekiyor.
Denizil'in hâkimi Deren ise fırtınanın ortasında halkını korumaya çalışıyor. Politik zekâ, sabır ve zamanlama! Elinde kalan tek silahlar bunlar.
Ve Orman'ın kalbinde bir kadim kehanet yeniden yankılanıyor. Totoro, Kutsal Sekoya'nın tehdit altında olduğunu hissediyor. Düşman görünmüyor, ama en sinsi karanlık daima görünmeyen olandır.
İhanetlerin, sırların ve kaçınılmaz bir savaşın eşiğinde, herkes tarafını seçecek.   Çünkü bu topraklarda kader bazen sessizce,   toprağın altında filizlenir...