Macaristanlı Yahudi Arminius Vambery'nin benzersiz yolculuğunu keşfedin. 1832'de Duna Nehri'nin adalarında doğan Vambery hayatının büyük bir bölümünü dillere ve onların gizemlerine adadı. Ancak bu kitap sadece bir dilbilim çalışması değil; bu aynı zamanda bir derviş kılığında Orta Asya'nın kalbine yaptığı eşsiz bir yolculuğun anısıdır. Masonluk Siyonizm ve Jön Türklerle ilişkileri sahte dervişlikten dil bilimine İstanbul'dan Semerkant'a kadar olan seyahatlerine kadar pek çok konuda bilgi edineceğiniz bu kitap sizi şaşırtacak ve düşündürecek.
Tahran'dan başlayarak Buhara ve Semerkant'a kadar olan topraklarda unutulmaz anılar biriktirir. Yolculuğu boyunca karşılaştığı insanlar kültürler ve dillere dair gözlemleri Orta Asya'nın o dönemdeki yaşamına dair benzersiz bir bakış sunar.  Bu kitap dilbilimsel araştırmaların ötesinde dönemin sosyal ve kültürel yaşantısını adetlerini ve geleneklerini de ortaya koyar. Vambery'nin dilbilimsel araştırmalarıyla birleştirdiği bu anıları bölge hakkında şimdiye kadar yazılmış eserlerde değinilmemiş detayları da içermektedir.
Zorluklarla dolu bu yolculukta Vambery bize sadece bir bölgenin değil aynı zamanda bir araştırmacının azim ve kararlılığının da hikayesini sunuyor. Eğer siz de dilbiliminin tarihin ve maceranın kesişim noktasında bir yolculuğa çıkmak istiyorsanız "Bir Sahte Dervişin Orta Asya Gezisi" tam size göredir.
Londra 28 Eylül 1864