"Bir halkın en büyük kaybı, kendi hikâyesini başkalarının
diliyle öğrenmeye mahkûm kalmasıdır."
Bu kitap, Sinan Salkoviç'in hayatı etrafında Sancak'ın unutulmuş hafızasını, aile anlatılarını ve arşiv izlerini bir araya getirir.
Keljepole'den Mojstir'e, Rožaje'den Pešter'e uzanan hat üzerinde; göç, direniş, temsil ve aidiyetin yarım kalmış cümleleri yeniden okunur.

Eğilmeyen Aidiyet, yalnızca bir aile hikâyesi değil; kökünü, mezarını, evini ve adını unutmamaya çalışan bir halkın hafıza kaydıdır.
Keljepole'de sessizce ayakta kalan bu taş ev, hafızanın,toprağın ve kopmayan aidiyetin tanığıdır.
Prof. Dr. Ayhan Olcay
Sancak Hafızasına, köklerini unutmayanlara...