Deneme Çeviri Kitapları

Yazı yazan kişilerin herhangi bir konuda duygu ve düşüncelerini aktardıkları serbest yazı stiline deneme denir. Bir düşünce etrafında yazılan denemeler kısa ancak etkili yazılardır. Deneme türü ilk olarak 16. Yüzyılda Fransa'da ortaya çıkarak önce Avrupa’ya sonra da tüm dünyaya yayılmıştır. Deneme türünün Anadolu topraklarına gelişi ise çok daha sonra 1800’lü yılların sonlarına doğru gerçekleşmiştir.

 Bu sebepten ötürü deneme ilk örnekleri hep çeviri örneklerden beslenerek gelişmiştir. Deneme çevirileri Türk edebiyat tarihi için çok önemlidir. Deneme yazarlarından en ünlüsü Avrupa’da Monteigne’dir. Monteigne Denemeler adlı eseri yazarak tüm dünyada deneme kitapları konusunda çeviri kitapları içinde başı çekmiş dünya yazarlarına örnek olmuştur.

 Deneme yazmak

 Deneme yazmak birçok kişi için kolay gibi görünse de herhangi bir konuda duygu ve düşüncelerin kağıda aktarımı aslında zor bir süreçtir. Ancak farklı alanlarda bir yazarın ne düşündüğünü öğrenmek isteyenler deneme yazılarını okuyarak farklı birçok konu hakkında neler yazıldığını görebilirler. Böylece deneme yazıları sayesinde farklı alanları tek bir yazarın kaleminden okuyarak ufkun uzun gelişmesini sağlayabilirsiniz.

 

Toplam 779 ürün görüntüleniyor.
T-Soft E-Ticaret Sistemleriyle Hazırlanmıştır.