XIII. yüzyılda Anadoluda yaşamış olan tasavvuf ve tarikat büyüklerinden Hacı Bektâş-ı Velî hakkında devrinin kaynaklarında yeterli bilgi bulunmamaktadır. Bu Allah dostu ve ismiyle anılagelen Bektâşîlik yolu kaynak eksikliğinden de istifadeyle çeşitli spekülasyonlara konu edilegelmiştir.

Merhum M. Esad Coşan Hocaefendi bu eksikliği görerek Hacı Bektâş-ı Velîyi ve fikirlerini kendi eseri olan Makâlât üzerinden anlama çabasına girmiştir. Akademik mesaisinin önemli bir bölümünü bu alana ayıran M. Esad Coşan Hocaefendi o güne kadar yayınlanmış eserleri dikkate incelemiş Türkiyenin muhtelif kütüphanelerindeki yazma eserleri taramış mezar taşlarını okumuş ve sonunda araştırmalarını bir takdim tezi hâlinde1972 tarihinde akademik dünyaya sunmuştur.

Elinizdeki altı kitaptan oluşan set Hacı Bektâş-ı Velî ve Bektâşîlik Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî ve Makâlâtın Hatiboğlu Muhammed tarafından Arapçadan Türkçeye manzum çevrisinden oluşan Bahrül-hakâik kitaplarından oluşmaktadır.

Makâlât ve Bahrül-hakâikin tam metinleri ve transkripsiyonlu tam metinleri ayrı ayrı hazırlanmış bunlarla birlikte Makâlâtın sadeleştirilmiş versiyonu da takdim edilmiştir.

Merhum M. Esad Coşan Hocaefendinin Hacı Bektâş-ı Velî ve başta Makâlât olmak üzere diğer eserleri ile ilgili çalışmaları hakkında geniş bilgi için bu serinin ilk kitabı olan Hacı Bektâş-ı Velî ve Bektâşîlik kitabına müracaat edilmesi gerekecektir.

Eserler yayıma hazırlanırken içeriği aynen muhafaza edilerek dipnotlandırma kaynakların künyelendirilmesi teknik imkânların yetersizliğinden dolayı hazırlandığı dönemde konamayan işaret ve transkripsiyon işaretleri bugünkü standartlarda yeniden düzenlenmiştir. Ayrıca M. Esad Coşan Hocaefendinin el ile sonradan eklediği notlar düzenlemeler ve nüsha farkları gerekli kontroller yapılarak ilgili yerlere eklenmiştir. Çalışmamızın temel hedefi daha önce hazırlanmış eserin yeni teknik imkânlarla eksiksiz olarak sunulmasıdır.

M. Esad Coşan Hocaefendinin bu çalışmalarını sunarken kendisini rahmetle yâd ediyoruz. Mevlâ ruhunu şâd ve mesrûr merkad-i pâkini pür-nûr mânevî makâmını âlâ eylesin.