Aşk, cesaret mi ister teslimiyet mi? Aşk, kavuşmak mı özgür bırakmak mı? Halil Cibran, aşkın maddi boyutunda başlayıp manevi kıyılarında son bulan bir hikâye anlatıyor. Gelenekler, kadınlık ve erkeklik, aile vb. toplumsal kimlikler üzerinden, incinmiş ama incitmeyen iki genç yüreğin hikâyesidir Kırık Kanatlar. Cibran'ın her zamanki coşkun dili, tıpkı bir şiir ırmağı gibi Beyrut'un güzel manzaraları eşliğinde akıp gidiyor.
Karbon Kitaplar, Cibran'ın şiirsel belleğinden güçlü yansımalar içeren "Broken Wings"i İngilizce aslından Türkçeye çevirdi.