Bu eser; Türk diline ve kültürüne ömrünü adamış bir ilim insanı olan Prof. Dr. Mahmut Sarıkaya'ya duyulan vefanın, saygının ve akademik minnettarlığın somut bir ifadesidir. Prof. Dr. Mahmut Sarıkaya Armağanı, Türk dilinin tarihsel derinliğini, zengin söz varlığını ve kültürle kurduğu çok katmanlı ilişkiyi farklı disiplinlerden bakış açılarıyla ele alan nitelikli çalışmaları bir araya getirmektedir.

Kitapta yer alan yazılar; eski Türkçeden çağdaş Türk lehçelerine, ağız araştırmalarından etimolojiye, edebî metin çözümlemelerinden sözlü kültür unsurlarına kadar geniş bir yelpazede Türk dili ve kültürü üzerine özgün değerlendirmeler sunmaktadır. Bunun yanı sıra hatıra yazılarıyla yalnızca bir akademisyenin bilimsel mirası değil aynı zamanda bir hocanın, bir yol göstericinin ve bir kültür taşıyıcısının insani yönü de görünür kılınmaktadır.
Farklı üniversitelerden alanında yetkin akademisyenlerin katkılarıyla hazırlanan bu armağan kitap, Prof. Dr. Mahmut Sarıkaya'nın Türk dili çalışmalarına kazandırdığı bakış açısının ve yetiştirdiği nesiller üzerindeki kalıcı etkisinin bir yansımasıdır. Türkçenin geçmişi, bugünü ve geleceği üzerine düşünen araştırmacılar için önemli bir başvuru kaynağı olmasının yanı sıra akademik vefa geleneğinin de güçlü bir örneğini sunmaktadır.