Edebiyatın en zor türlerinden biri olan kısa öykünün en iyi örneklerinden oluşuyor Turuncu Eleni.Değişik çevrelerden getirdiği son derece değişik kadın ve erkek tiplerini çoğu kez bir çocuğun iki yüzlülükten uzak sıcak içten ve doğrucu tanıklığında işlerken mekan olarak İstanbul'u seçmiş Mustafa Balel. Duyarlık ve gerçeklik dozunun çok iyi ayarlandığı öykülerin arasına Paris'te Fransızca olarak yayımlanan Le Transanatolien adlı yapıttaki Anacık'da katmış yazar. İlginç biçim denemeleri ve teknik yeniliklerin yanısıra bireyin iç dünyasının derinliklerine inen insancıl gözlemlerle yüklü öyküler..."Anlatım ve diyalog ustalığının hemen göze çarptığı bu öykülerin her sözcüğü titizlikle seçilip yerli yerine oturtulmuş ve adeta damıtılmış..."Tarık Dursun K.