İspanyol Edebiyatının güçlü kalemi Lorcanın yazdığı son tiyatro oyunu olan Bernarda Albanın Evi, Türk tiyatrosunun yaşayan efsanesi Turan Oflazoğlunun Türkçesiyle... Lorca, gerektiği gibi denetlenmeyen ozan duyarlığının oyun yazarına ne oyunlar edebileceğini kendi deneylerinden bildiği için olsa gerek, son oyunu Bernarda Albanın Evini yazarken ozanlığından adeta kaçmış, baştan aşağı düzyazıdan oluşan bir oyun ortaya koymak istemiştir.