Nuri Pakdil Biat adlı kitabında Cumhuriyet dönemi edebiyatını ve yerli düşünceyi değerlendirir: "Cumhuriyet dönemi edebiyatı Asyadan Afrikadan Ortadoğudan kopuk bir edebiyattır. Daha da kötüsü Ortadoğuyu yadsıma belgeleriyle doludur. Cumhuriyet dönemi edebiyatı halkının inançları dışında halkına karşı oluşan bir edebiyattır."

Biat Ideki şu tespit Nuri Pakdilin bütün eserlerini anlamamızda bize ışık tutmaktadır: "Yerli düşünce edebiyatımızın umududur. Çünkü edebiyatımız yerli düşünceyle beslendikçe edebiyatla halkın ilişkisi doğallaşacaktır  Ülkemizde edebiyatla birlikte gelen yerleşen yabancılaşma yine ancak edebiyatla ülkemizden atılacaktır."  / Ali Ulvi Temel

Nuri Pakdilin Biat I Biat II ve Biat III adlı kitapları birbirini tamamlar nitelikte. Bir bütünlüğün oluşması için üç kitabın birlikte okunması faydalı olacaktır.

Yazarın kitaplarında vurgulamak istedikleri: Anamalcılığa karşı duruş 1923 yabancılaştırma girişimleri sömürünün karşısında ve emeğin yanında oluş kirli mülkiyetin arındırılması karasiyasa yerli düşünce kimliksizleşme Afrika ve Ortadoğu şeklinde sayılabilir.

Tabiiki tamamı bunlar değil. Eserlerin ana damarları diyebiliriz bunlara. / Mustafa Karadavut