"Dugonglar tarafından büyütüldüler." Ruka yaz tatilindeyken "Umi" ve "Sora" adlarımdaki iki genç çocukla tanışır. Tuhaf sırlar barındıran bu çocukların dans edercesine yüzüşlerine kalbini kaptıran Ruka'nın yanı sıra bu gençlerin güzellikleriyle cezbedilen yetişkinlerin de düşünceleri karmakarışık olmak üzeredir. Diğer yandan dünyanın farklı yerlerinde "balıkların kaybolduğu" tuhaf olaylar yaşanmaya baslar. Sizleri de içine çekecek bir okyanus yolculuğu işte bu ciltle başlıyor!