Okulları arasında düşmanca bir rekabet olmasına rağmen Rintaro ve Kaoruko birlikte vakit geçirdikçe birbirlerinin yanında kendilerini daha rahat hissetmeye başlarlar. Ancak aralarındaki bağ giderek güçlense de iki okul arasındaki uçurum o kadar derindir ki Rintaro arkadaşlarının yanında kendini çaresiz ve suçlu hisseder. Kaoruko'yla olan ilişkisini gizlice sürdürmek arkadaşlarıyla arasına duvar örmektedir. Rintaro bu duruma bir çözüm bulma umuduyla Kaoruko ve arkadaşı Subaru'yu buluşmaya çağırır...