Kimi hayatlar vardır; büyük sözlerle değil, küçük anların içinde büyür. Bir gölgenin serinliğinde, bir kağnının gıcırtısında, bir annenin susuşunda, bir çocuğun içinden yükselen o tarifsiz sızıda saklıdır. Kara Dutun Altında, tam da bu sessiz birikimlerin, görünmeyen yaraların ve zamanla içimize işleyen hatıraların kitabı.

Ali İhsan Sağlam, bu öykülerde yalnızca bir köyü anlatmaz; bir kuşağın büyümesini, eksilmesini, direnmesini anlatır. Yoksulluğun, yetimliğin, göçün ve tutunma çabasının iç içe geçtiği bu anlatılarda, hayat çoğu zaman serttir; ama insan kalmanın inceliği hep bir yerden sızar. Bir çocuğun dedesine tutunuşunda, bir annenin susarak kabullenişinde, bir gencin ilk hayal kırıklığında...

Bu kitapta anlatılanlar, sadece yaşanmışlıklar değildir; aynı zamanda içimize sinmiş duyguların, hatırladıkça büyüyen boşlukların izidir. Her hikâye, geçmişe doğru açılan bir kapı gibidir. O kapıdan içeri giren okur, kendi çocukluğunun, kendi kayıplarının, kendi suskunluklarının izini de bulur.
Kara Dutun Altında, hayatın en sade hâliyle nasıl derin olabildiğini gösteren bir hatırlayış kitabı. Okudukça içinizde bir yerlerin sızlayacağını, ama o sızının sizi size yaklaştıracağını fark edeceksiniz.

Çünkü bazı hikâyeler okunmaz...
İnsan, onları yeniden yaşar.
Füsun Menşure