Kitabın amacı karşılaştırmalı yazınbilim alanında yeni bir söylem üretmek değil bu alandaki söylemlerin söyleşimsel tarihini ve araştırma alanını tartışmaktır. Kitap Türkiye'deki yabancı filoloji bölümlerine Türkoloji bölümlerine bir bölümüyle de İletişim Fakültelerinin sinema-televizyon bölümlerine hitap etmektedir. Bu alanda akademik anlamda çıkarılmış ilk kitap olma özelliğini taşımaktadır.

Kitapta karşılaştırmalı yazınbiliminin ilk evresi öncü bilimcileri ekolleri ekolleri oluşturan temel metinler metinlerde beliren temel yaklaşımlar yazın ve yazın kuramları karşılaştırmalı yazınbiliminin etkinleştiği alanlar karşılaştırmalı yazın tarihinin alanlarını oluşturan yazınlararasılık ve sanatlararasılık ilişkiler ile yazınlararası ve sanatlararası iletişim konuları tartışılmış ve karşılaştırma yöntemi dizgeselleştirilmeye çalışılmıştır.