"Adil Okay insan için bütünsel bir yaklaşımla yaşamı yaşam için sevgiyi ve iletişimi öne çıkaran bir yazıncı. Tam da böylesi bir somutluğun acıklı öyküsünü yaşamına yatırmış bir yazıncının yaşamı ve sanatı savunan çığlığı gibidir Adil Okay'ın şiirleri..." Şükran Akbaba "Adil Okay uzun süre politik bir dille yürüttüğü ortak hayat eylemini belki daha kalıcı bir dile şiire dönüştürerek sürdürmektedir. Çocukluğun ilk gençliğin siyasal eylemlerin ve gurbetin imbiklerinden süzdüğü çağrışımlarla kendi geçmişini temize çekerken benzer kaderleri yaşayanlara da kendi hayatlarından daha uzun ve onurlu yaşama örneği sunmaktadır..." Şükrü Erbaş