24. sayımızda, hukukun farklı alanlarında kaleme alınan zengin bir içerikle, çeşitli sebeplerden dolayı gecikmeli de olsa, karşınızdayız.
Bu sayımızda, Genel Kamu Hukuku, Hukuk Tarihi, Devletler Genel Hukuku, Anayasa Hukuku, Malî Hukuk, Ceza Hukuku, Ceza Muhakemesi Hukuku, Medenî Usûl Hukuku, İcra Hukuku, Aile Hukuku, Kadastro Hukuku, Kat Mülkiyeti Hukuku, İş Hukuku ve İş Sağlığı Hukuku alanlarında, biri Fransızca ve biri Almanca olmak üzere toplam yirmi bir araştırma makalesini okuyucumuzla buluşturmanın mutluluğunu yaşıyoruz.
Büyük emek sarf etmek suretiyle erişilen seviyede kalarak düzenli biçimde yayın yapmaya çalışmanın beraberinde getirdiği birçok zorluğu, bu işe gönül ve ren ve yılmayan herkes gibi, uzun yıllardan beri tecrübe ediyoruz. Buna karşılık, çevirim içi versiyonu olmamasına rağmen, Türk meslektaşlarımızın Dergimize yönelik ilgisinin her sayıda biraz daha arttığını görmenin keyif verici olduğunu belirtmemiz gerekir. Bununla birlikte, yurtdışındaki meslektaşlarımızın da dikkatini çekmeye başladığımızı gözlemlemenin de bize ayrıca gurur verdiğini söylemeliyiz. Bu iki husus, altına girdiğimiz ağır iş yükünü ve sarf ettiğimiz emekle çabayı anlamlı hâle getirmektedir.
Prof. Dr. Sezgin Seymen ÇEBİ
Dr. Kerem ÖZ