Batı medeniyeti; sanat, felsefe ve siyaset ideallerinin bir kısmını Antik Yunan'a dayandırır. Ancak antik dünyanın bu üretken ve yaratıcı kültüründen cinsel hoşgörü konusunda hâlâ öğrenilecek çok şey var.
Profesör Hans Licht, bu ufuk açıcı eserinde, Antik Yunanlıların cinsel yaşamını edebi, tarihi ve sanatsal verilerle etraflıca ele alıyor. Kadının toplumdaki konumundan dinî ritüellerdeki erotik unsurlara, bedensel uyarımın yanı sıra entelektüel derinlik de sunan hetaeralara kadar pek çok konu büyük bir titizlikle inceleniyor.
Geniş bir belgelendirmeye dayanan özenli çalışma, cinselliği yalnızca fiziksel yönüyle değil, Antik Yunan edebiyatı ve kültürü içindeki yeri ve önemliyle ele alıyor. Homeros Destanları'nın göz ardı edilen, bazen sansürlenen pasajlarını dahi eksiksiz sunarak, inançları ve kanaatleriyle bugüne dek hiç bilmediğimiz zengin bir dünyayı gözler önüne seriyor. Yazar, Antik Yunan cinsel yaşamının aslında ne kadar farklı bir temele dayandığını çarpıcı örneklerle kanıtlarken, okuru modern bakış açılarının sınırlarını yeniden düşünmeye davet ediyor.