EDEBİYAT TEMEL OLARAK dili kullandığı için sosyal bir olgu şeklinde karşımıza çıkar. Bu vasıtayla edebiyat geniş ölçüde hayatı temsil eder. Hayat yeni baştan "edebiyat evreni" içinde yorumlanır, değiştirilir ve geliştirilir. Hatta çoğu zaman hayatı olduğu gibi değil de taklidini yaparak yansıtır ve yeniden kurgular. Bu kurgu, gerçek veya kurgusal hayatın sınırları içinde farklı boyutlara ulaşır. Akıl ve algılarımız gerçek hayatın sınırları içinde dolaşırken edebiyat hayal âleminin sonsuzluğu içinde bir yaratım süreci şeklinde gelişir. Gerçek hayatta uzun saatler alabilecek bir yolculuk, hayal âleminde göz açıp kapayıncaya kadar gerçekleşir. Bu nedenle edebî eserler kendi dönemlerinin sosyal olaylarının yansıdığı ürünler olmanın ötesinde bütün insanlığın ruhunun özü konumuna geçer.
Bu kitapta Çağdaş Edebiyat Bilimi'nde kullanılan kavram ve kuramların açıklamalarını alfabetik sırayla bulacaksınız. Edebiyat biliminde kullanılan kavram ve kuramlar doğal olarak bizim bu kitapta verdiklerimizden çok daha fazladır. Zira edebiyat bilimi zaman içinde gelişmekte, yeni kavram ve kuramlarla sınırlarını genişletmektedir. Açıklanan kavramların karşılarına parantez içinde özgün biçimleri verildi. Bazılarına kısa örnekler eklendi, bazılarının da farklı anlamlarına yer verildi. Kavramlardan bir kısmına Türkçe isimler önerilirken dilimize yerleşmiş olan kavramlar değiştirilmedi. Açıklamalar anlaşılmayı güçleştirmemek için çok uzun tutulmadı. Vurgulanması gereken yerler siyah dizildi veya tırnak içinde gösterilmiştir.