ÖZET
Kitabın Giriş Bölümü'nde, "güzel", "korunmuş", "yaşanabilir", "yeşil" kent kavramlarının ne anlama geldiği tanımlandıktan sonra, bir "Güzel Şehir?" olan Barselona'nın güzelliğini aldığı kimlik öğelerine yer verilmektedir.
La Sagrada Familia Bazilikası ve sahip olduğu sanat öğeleri bu örneklerin başında yer almaktadır. Bu örneğe, kentin açık ve kamusal alanlarında yer alan heykellerin de eklenmesi gerekir. Açık alan heykelciğinin tarihsel gelişim sürecinin tanıtımına da yer verilen kitapta, Park Güell, Barri Gotic Mahallesi, La Rambla Yaya Bölgesi ve Rambla del Mar ile Barselona'daki Augustus Tapınağı, Barselona Güzel Kentine gerçek güzelliğini katan eşsiz değerler olarak tanıtılmaktadır.
Yazarlar, bu bağlamda Ankara'da da doğal, tarihsel çevre ve koruma olgusunun ne durumda olduğuna kentten örnekler vererek dikkat çekmektedirler. Kardeş Şehir Roma ve Ankyra (Ankara) karşılaştırmalarına de yer verilen kitap, gerçek korumanın halkın ve yöneticilerin gerçek koruma bilincinin gelişmesiyle başarılı olabileceğini bilimsel yöntemlerle ortaya koymaktadır.

İÇİNDEKİLER
ŞEHİR TANIMLARI ve İNSAN ODAKLI "GÜZEL ŞEHİR"
İdeal Şehir Kavramı: Vıtruvıus ve Leonardo Da Vinci
Şehir İmgesi, Şehir Estetiği ve Yerin Ruhu (Genıus Loci)
Kevın Lynch "Şehir İmgesi (Image of the City)"
GÜZEL, ESTETİK, KORUNMUŞ, YAŞANABİLİR, YEŞİL BİR ŞEHİR : BARSELONA
Antoni Gaudi
Unesco Dünya Mirası : La Sagrada Familia
Sagrada Familia Bazilikası'nda Sanatsal Ögeler
"Gaudí Yılı" Sergisi
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ: SANAT ÖGELERİNİN KULLANIMI
AÇIK ALANLARDA HEYKEL-ÇEVRE İLİŞKİSİ VE TASARIMI
Açık Alan Heykelciliğinin Tarihi Gelişim Süreci
Açık Alan Heykellerinin Fiziksel Açıdan Çevre İle İlişkileri
Barselona'nın En Önemli Sanatçılarından Joan Miró
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ: DOĞAL PEYZAJ DEĞERLERİNİN, TARİHSEL VE KÜLTÜREL
PEYZAJIN KORUNMASI - PARK GÜELL
Park Güell'in Konumu ve Yeşil Sistem İle İlişkisi
Parkta Yer Alan Bitkiler
Parkta Biyolojik Çeşitlilik
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ PARKLAR VE REKREASYON ALANLARI: GENÇLİK PARKI
Parklar ve Yeşil Alanların Önemi
Şehirsel Dönüşüm, Parklarda Yenileme
Gençlik Parkı
Gençlik Parkındaki Değişim Dönemleri
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ: BARSELONA'DA TARİHİ ÇEVRE VE KORUMA OLGUSU
Museu D'història De Barselona (Muhba)
İNSAN ODAKLI "GÜZEL ŞEHİR": LA RAMBLA YAYA BÖLGESİ
Rambla Del Mar
BARSELONA TARİHİ ve AUGUSTUS TAPINAĞI
KALE PARKI (PARC DE LA CIUTADELLA)
Barselona Hayvanat Bahçesi
Arc De Triomf, Barselona Şehrindeki Kentsel Silüet
BARSELONA'DA ROMA DÖNEMİ AUGUSTUS TAPINAĞI
Barselona Augustus Tapınağı
ANKARA'DA TARİHİ ÇEVRE VE KORUMA OLGUSU KARDEŞ ŞEHİR ROMA ANKARA (ANKYRA)
Kardeş Şehir Nedir?
Augustus Tapınağı
Roma Dönemi Caracalla Hamamı
Roma Dönemi Tiyatrosu
Sonuçlar
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ: TARİH, KÜLTÜR, ANI DEĞERLERİNİ KORUMA VE
SERGİLENME ORTAÇAĞ BARRI GOTİK MAHALLESİ
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ : TARİHİ ÇEVRE KORUMA ULUS HACI DOĞAN MAHALLESİ VE ÇERKEŞ SOKAK
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ: TARİHİ ÇEVRE KORUMA HAMAMÖNÜ, HACIBAYRAM CAMİSİ
ÇEVRESİ VE ANKARA KALESİ ÖRNEKLERİ
ANKARA KALEİÇİ'NDEKİ UYGULAMALAR
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ: YAYA DOSTU ULAŞIM, TOPLU TAŞIMA, YAYA VE BİSİKLET ERİŞİMİ
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ: TARİH VE KÜLTÜR DEĞERLERİNİN KORUNMASI VE ONARIMI
SANAT, ŞEHİR ESTETİĞİ ve GÜZEL ŞEHİR UNESCO Dünya Mirası Alanı: CASA BATLLÓ, GAUDÍ
CASA MILA (LA PEDRERA)
GÜZEL ŞEHİR İLKELERİ: DOĞA, TARİH VE KÜLTÜR DEĞERLERİNİN KORUNMASI VE ONARIMI MONTJUIC TEPESİ ve CASTELL de MONTJUIC
ŞEHİR TANIMLARI ve İNSAN ODAKLI "GÜZEL ŞEHİR"
PORT VELL
DOĞAL ÇEVRE KORUMA-DÖNÜŞÜM ÖRNEĞİ : DİKMEN VADİSİ