Bu kitap Üniversitelerin mühendislik fakültelerinde eğitim alan lisans ve lisansüstü öğrencilerinin faydalanabileceği bir ders kitabı olarak hazırlanmıştır. Kitap Azerbaycan'ın Bakı şehrinde Mimarlık ve İnşaat üniversitesinde "Teorik Mekanik" dersini uzun yıllar vermiş olan E. Eyvazov ve S. Kuliyev'in ders kitaplarının tekrar gözden geçirilmesiyle oluşturulmuştur. E. Eyvazov ve S. Kuliyev'in daha önceki yıllarda (1994 2003 ve 2009) aynı isimde yayınlanmış ders kitapları bulunmaktadır. Bu eser E. Eyvazov tarafından önceki eserlere ek olarak 2010-2015 tarihleri arasında halen görev yaptığı Bartın Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Makine Mühendisliği Bölümündeki "Teorik Mekanik" üzerine yaptığı çalışmalar ile genişletilerek basıma sunulmuştur. Kitapta konu anlatımı ve örnek çözümleri ile birlikte serbest çalışmaya yönelik ödev sorularına ve problemlere de yer verilmiştir. Türkçe olarak hazırlanan ilk basım olması dolaysıyla gözden kaçan hususlar ve eksikliklerin olabileceğini belirtir akademik topluluğun değerli önerilerine açık olduğumuzu beyan ederiz.