Bu kitap belirli bir sözcük çercevesi içinde ve bu dilin en temel ve basit cümle yapıları kullanılarak yazılmış hikayelerden oluşmuştur. Korece anlatımın karşı sayfasında Türkçe anlatımlarıda bulunan ve her hikaye bitiminde o hikaye ile ilgili soru ve cevapları yer almaktadır. Bir diğer özelliği ise bu serideki kitapların dil düzeyine uygun olarak en basitten daha gelişmişe derecelendirilmiş hikayelerden oluşmaktadır. Korece-Türkçe Hikaye kitabının üçüncü birinci derecesi 1-C Mutlu Balıkçı'dır.