Birleşmiş Milletler Uzay Polisi Bölümü kıdemli dedektifi Harry Mortimer ve yardımcısı Scott Yvensen çözdükleri son üç olay neticesinde terfi almışlardır. İnsanlığı mutlak bir felaketten kurtarmaları sebebiyle Birleşmiş Milletler tarafından yeni iskâna açılacak olan koloni gezegeni Artemis'in açılışına şeref konuğu olarak davet edilirler. Ancak yolda onları hiç ummadıkları bir aksilik beklemektedir. Karşılarına çıkan bir uzaysal anomali sonucu zamanda 200 sene ileri giderler.

İnsanlık onların yokluğunda uzayda çok daha uzak mesafeler kat etmiş ve birçok uzaylı uygarlıkla temas kurmuştur. Karşısında iki efsanevi kahramanı gören 2280 yılının Birleşmiş Milletler Uzay Polisi Bölümü Direktörü Austin Knight, karşı karşıya olduğu bir uzaylı cinayetinin çözülmesi için dedektiflerin bu beklenmedik ortaya çıkışını tarihi bir fırsat olarak görür. Artık Mortimer ve Scott 'ın önlerinde yine bir robotun karıştığı bir cinayet vardır. Ama bu sefer bir farkla: Cinayet bir Uzaylı dünyasında işlenmiştir ve maktul de bir Uzaylıdır!

Dedektiflerimiz bir yandan bu yeni uygarlığı tanımaya çalışırlarken, bir yandan da cinayeti çözmek için var güçlerini ortaya koyacaklardır. İnsan-Uzaylı birlikteliğinin geleceği onların başarısına bağlıdır...