Olimpos'un 'Ateş'i olarak yeniden doğan Emily'nin yeni güçlerine alışması gerekiyor  fakat onun tek isteği dünyaya geri dönmek. Emily dünyaya dönüp gizli ve çok tehlikeli bir hükûmet teşkilatı olan Merkezi Araştırma Kurumu tarafından hapsedilen babasını kurtarmaya çalışıyor. Pegasus'la birlikte yeni düşmanlarla karşılaşıp yeni savaşlara giren Emily babasını ve Olimposlu dostlarını kurtarabilecek mi?