Klingon yayılmacılığıyla ilgili söylentileri araştıran Kaptan Kirk ve Enterprise mürettebatı Klingonlar tarafından kullanılmakta olan boyutlar arası gizemli bir portal keşfeder. Klingonları takip etmek için bu portaldan geçtiklerinde, kendilerini uzak gelecekteki paralel bir Dünya'nın yörüngesinde bulurlar. Anlaşıldığı kadarıyla bu Dünya'da federasyon hiç var olmamıştır. Kirk ve Spock, gezegenin yüzeyine ışınlandıklarında tanıdık bir yüzle karşılaşırlar. Star Trek ve Maymunlar Gezegeni Scott Tipton ve David Tipton tarafından yazılan ve Rachael Stott tarafından çizilen İlkel Görev'de çarpışıyor.