Sanat tarihçisi ve akademisyen Nilüfer Öndin'in kaleme aldığı Cumhuriyet'in Kültür Politikası ve Sanat, 1923 ve 1950 yılları arasındaki dönemin politik ve kültürel dinamiklerini titizlikle analiz ederek Türkiye'nin kültürel evrimine dair önemli bir perspektif sunuyor. Kitap, Cumhuriyet'in ilk yıllarında gerçekleşen önemli değişimleri ve kültür alanındaki dönüşümleri ele alıyor, bu dönemin aydınları ile sanatçıları arasındaki dinamik ilişkileri açıklığa kavuşturuyor.

Kültür politikalarının nasıl şekillendiğini ve sanatın toplumsal dönüşümdeki rolünü detaylı bir şekilde inceleyen Nilüfer Öndin, bu politikaların meydana getirdiği sonuçları değerlendirerek Türk kültürünün bu süreçteki devinimini çeşitli yönleriyle aydınlatıyor. 

Cumhuriyet'in doğuşundan itibaren sanat ve kültürün nasıl şekillendiğini anlamak isteyenler için kıymetli bir kaynak olan Cumhuriyet'in Kültür Politikası ve Sanat 1923-1950, dönemin önemli sanatçılarına odaklanarak onların eserleri ve politik atmosfer arasındaki etkileşimleri ustalıkla ele alıyor, dönemin sanatsal uyanışının izlerini sürmek isteyen okurlara hem akademik hem de kültür tarihi araştırmalarına dayalı bilgiler veriyor.