"Eski ropdöşambırımın mutlak efendisiydim; yenisinin kölesi oldum."

Diderot , dönemin edebiyat salonuyla ünlü Madame Geoffrin'e önemli bir hizmette bulunur. Madame minnettarlığını göstermek için, bir gün filozofun gardırobundaki eski ropdöşambırı atar, yerine yeni ve pahalı bir ropdöşabır bırakır.

Bu olay bugün Diderot etkisi denilen, yeni bir eşya edinmenin daha da fazla eşya edinmeyle sonuçlanan bir tüketim sarmalına yol açmasıyla sonuçlanır.
Diderot 1768'de o eski dostuna bir ağıt kaleme alır ve aslında bugünün insanı için de değişmeyen sarmalı gözler önüne serer.