Neden Savaş başlığı altında, mektup ve Freud'un buna yanıtı 1933'te Uluslararası Entelektüel İşbirliği Enstitüsü tarafından yayınlandı. Enstitü tarafından desteklenen ve önde gelen entelektüellerin en önemli sorunlar arasında fikir alışverişinde bulunduğu uluslararası bir açık mektup dizisinin bir parçasını oluşturdular, en önemlisi savaş tehdidiydi.
İki aydın (Freud- Einstein) arasındaki bu az bilinen yazışma, Einstein'ın savaş, insanlık ve küresel siyaset hakkındaki bazı düşünceleri hakkında çok şey ortaya koyuyor.
***
İnsanlığı savaş tehdidinden kurtarmanın bir yolu var mı? İnsan saldırganlığı, insanları nefret ve yıkım dürtülerine karşı korumaya yardımcı olmak için kanalize edilebilir mi? Bu sorular, Faşist ve Nazi şiddetinin Avrupa'da yayıldığı 30 Temmuz 1932 tarihli Albert Einstein'ın endişeli bir mektubunda Sigmund Freud'a sorulmuştu. Einstein'ın "insan içgüdüleri konusunda uzman" olarak tanımladığı psikanalizin babası, iki ay sonra, davranışın psişik temelleri hakkındaki düşüncelerini açıklayarak ve insanlığı parçalayan çatışmaların nasıl bir sonuca varılabileceğinin olası yollarını tanımlayarak yanıt verdi.
Einstein, Freud'a yazdığı mektuba, çağlar boyunca entelektüellerin ortak durumundan yakınarak başlar. Aramızdaki en az kişi tarafından yönetildiğimiz gerçeği. Alçaklar, vurguncular, ideologlar ve toplumun diğer aptal faktörleri, egemen siyasi sınıflarımızı oluşturur. Bu o zaman olduğu kadar bugün de doğrudur.
Okurlara sunmaktan mutluluk duyarız.