"Mavi, burada bir renk değil.
Bir mesafe, bir hâl, bazen de içe işleyen bir ağrı.
Dört durak var bu kitapta: önce aşk, sonra kayıp, sonra zamanın tanıklığı sürgün, yarım kalmış bir dil, annenin Kürtçe ağıdından elde kalan birkaç kelime. Ve en sonda, maviye dönüş: karanlığa inmeden ışığa çıkılmaz.
Ramazan Boztepe'nin dizeleri, sesin bile susmayı unuttuğu yere kadar taşır sizi. Orası artık size aittir.
Mavinin Anatomisi, bir aşk kitabı değil yalnızca bir sürgünün, bir dilin, bir rengin anatomisidir."