Çocukluğumdan bugüne; annemin, Beyaz Fırın'ın ve elbette kendi evimin mutfağında hazırladığım  yüzlerce tarif arasından bir seçki.

Nathalie Stoyanof Suda

1975 yılında, İstanbul Kadıköy'de doğdum. Ailemizin dördüncü kuşağı olan babam Dimitri Stoyanof, o dönem Beyaz Fırın Kadıköy'ü yönetiyordu. Babamın beş yaşımdan itibaren beni Kadıköy Beyaz Fırın'a götürdüğünü, o yaşımda gözüme kocaman görünen pastanede sık sık ürünlerin tadına baktığımı hatırlarım.

Saint Benoit Fransız Lisesi'ndeki eğitimim sayesinde günümüzde hâlâ pastacılık sektörüne yön veren Fransız kültürüyle erken yaşta tanıştım. Liseden sonra, Koç Üniversitesi'nde işletme okudum. Üniversitedeyken tatillerde hep Beyaz Fırın'ın mutfağında çalıştım. 1993 yılında Beyaz Fırın'ın Çiftehavuzlar şubesini açtığımız dönemde ise artık pastacı olacağımı ve bu alanda ilerleyeceğimi biliyordum. Bu nedenle üniversiteden sonra Le Cordon Bleu Paris'te pastacılık eğitimi almaya başladım. Mezun olup Beyaz Fırın'a döndüğümde artık mutfakta neyin nasıl yapılması gerektiğini biliyordum.

15 Aralık 1999'da, Çiftehavuzlar Beyaz Fırın'ın kapısından girdiğim gün, çocukluğumun çok önemli bir parçası olan bu fırında çalışmaya hazır olduğumu düşünüyordum. Öğrencilik yıllarım boyunca evimizin mutfağında geçirdiğim saatler, yaz tatillerimde babaannem, dedem ve amcamla Stoyanof's Restaurant'taki anılarım, üniversite eğitimim boyunca Beyaz Fırın'ın mutfağında geçirdiğim günlerin ardından ailemizin beşinci kuşak temsilcisi olarak Beyaz Fırın'da fiilen bir çalışandım.

Bu kitabı, çocukluğumdan bugüne; annemin, Beyaz Fırın'ın ve elbette kendi evimin mutfağında hazırladığım yüzlerce tarif arasından bir seçki olarak hazırladım.