Göç...
Sadece bir yer değiştirme değildir.
Bir evin geride bırakılmasıdır.
Bir dilin başka bir coğrafyada yeniden hayat bulmasıdır.
Bir annenin umutla büyüttüğü çocukların iki kültür arasında yol bulmaya çalışmasıdır.
Bu kitap, Avrupa'da yaşayan göçmen toplumların hikâyesini anlatıyor.
Ama yalnızca zorlukları değil...
Direnci, mücadeleyi, dayanışmayı ve yeniden ayağa kalkma iradesini de.
Göçmenler çoğu zaman sayılarla, istatistiklerle ve siyasi tartışmalarla anlatılır.
Oysa her sayı bir hayat, her istatistik bir hikâyedir.
Dr. Şevket Dalboy bu çalışmada göç olgusunu yalnızca politik veya ekonomik bir mesele olarak değil, insanlık, kimlik ve kültür meselesi olarak ele alıyor. Avrupa'daki göçmenlerin yaşadığı sorunları, kültürel kimliklerini koruma mücadelesini ve yeni nesillerin karşı karşıya olduğu yabancılaşma tehlikesini derinlemesine inceliyor.
Kitap aynı zamanda önemli bir soruya cevap arıyor:
Bir toplum, kültürel çeşitliliği bir tehdit olarak mı görmelidir, yoksa insanlığın ortak zenginliği olarak mı?
Göçmenlerin hikâyesi yalnızca göçmenlerin hikâyesi değildir.
Bu hikâye, insanın onurunu, adalet arayışını ve umutla yeniden başlama cesaretini anlatır.
Çünkü öz kültürünü koruyabilen insan, yalnızca geçmişini değil, insanlığın ortak hafızasını da yaşatır.
Ve belki de bu kitabın en güçlü mesajı şudur:
Dayanışma varsa umut vardır.