Elinizdeki bu kitapta; Abdülfettâh el-Kâdî'nin hayatı, hocaları ve ilmi mirası ele alınırken, onun oryantalizme karşı geliştirdiği savunma metodu ve kıraat birikimi detaylı bir analizle sunulmaktadır. Modern dönem kıraat ilminin en önemli otoritelerinden biri kabul edilen Abdülfettâh el-Kâdî (1403/1982), Mısır'da yetişmiş ve ömrünü Kur'an ilimlerine adamış bir âlimdir. O, sadece klasik eserler kaleme almakla kalmamış, aynı zamanda kıraat ilmine yönelik modern eleştirilere karşı da ilmi bir duruş sergilemiştir.
Bu çalışmanın odak noktasını, el-Kâdî'nin ünlü müsteşrik Ignaz Goldziher'in iddialarına verdiği kapsamlı cevaplar oluşturmaktadır. Goldziher'in kıraatlerin kaynağına dair ortaya attığı tartışmalı görüşleri büyük bir titizlikle inceleyen el-Kâdî, bu iddiaların asılsızlığını el-Kırâat fî Nazari'l-Müsteşrikin ve'l-Mülhidîn adlı eseriyle ortaya koymuştur.
El-Kâdî'nin en dikkat çekici yönü, karmaşık konuları son derece sade, akıcı ve herkesin anlayabileceği bir dille anlatmasıdır. O, teorik tartışmaları bolca ayet, hadis ve uygulama örneğiyle somutlaştırarak konunun zihinlerde netleşmesini sağlamıştır.