Sağlık konusunda gelmiş kırk kadisi içeren bir eserle okuyucularımızın huzurundayız.
Literatürde "Kırk Hadis" olarak anılan yazım türü, hicrî II. yüzyılın ikinci yarısında ortaya çıkmış olup, "Ümmetimin dinî işlerine dair kırk hadis derleyen kimseyi Allah Teâlâ fakihler ve âlimler topluluğu arasında diriltir." meâlindeki bir rivayete dayanmaktadır.
İlkini Abdullah b. Mübârek'in yazdığı kırk hadisi yazma geleneği her asırda devam etmiş, ülkemizde de Osmanlı ve Cumhuriyet dönemlerinde yaygın bir şekilde kırk hadis derlemeleri yapılmıştır.
Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem, risalet görevi gereği ve ümmetine olan merhameti dolayısıyla tavsiyeleri, öğütleri ve yönlendirmeleri ile ümmetine faydalı olanı açıklamış ve zarar verecek olan hususlara karşı onları uyarmıştır.
Çevirisini yaptığımız ve 2020 yılında Mısırlı bir yazar tarafından Mısır'da yayınlanmış olan bu kitapta yer alan hadislerde de Peygamberlerin Efendisi sallallahu aleyhi ve sellem; sağlık konusu özelinde hayata ve ahirete yönelik olarak tevhid ve haniflik akidesini vurgulamış, bâtıl şeyleri ve hurafeleri terk etmeye teşvik etmiş ve sağlığın önemini zatına yakışır güzel ve beliğ bir üslupla vurgulamıştır.