Ümmetin neredeyse varlığını tüketmek üzere olduğu on dokuzuncu yüzyılın son çeyreği ile yirminci yüzyılın ilk çeyreğinde doğup büyüyen Said Halim Paşa, Cemaleddin Efgani, Muhammed Abduh, Reşid Rıza, Mehmed Akif Ersoy, İzzeddin el-Kassam, Hasan el-Benna, Seyyid Kutub, Ebu'l-A'lâ el-Mevdudi gibi ilim ve fikir adamları yepyeni bir düşünce ile ıslah hareketlerini başlatmış ve kendilerinden sonra gelen nesle önemli bir fikir ve salih amel mirası bırakmışlardır. Bunlar İslâm ümmetinin ayağa kalkması ve İslâm inanç v e düşüncesinin yeniden ihyası için son derece önemli bir İslâmi fikir akımı oluşturmuşlardır. Bu öncülerin izinden giden ve bu kitabın yazarı olan Said Havva da hem bir hareket adamı hem bir âlim olarak geçen yüzyılın önemli simalarından biridir.

Said Havva bu kitabında sultan, komutan, vali, hatta çoban bile olsa Müslüman bir yöneticinin sahip olması gereken bütün özellikleri, üzerine düşen görevleri, yönetilenlerin yöneticiye karşı vazifelerini, kısacası Müslüman bir toplumda işlerin rayında gitmesi için elzem olan yönetici-yönetilen ilişkisini İslâm'ın temel naslarından hareketle gayet ayrıntılı bir şekilde ele almaktadır.

İlk baskısı 1990'da yapılan bu kitabın mütercimi Prof. Dr. Ahmet Ağırakça, günümüz gençliğinin bu kitabı daha rahat okuyup ondan istifade etmesi için dil ve üslupta yer yer güncellemeler yapmıştır. "Yöneticinin Özellikleri ve Görevleri"ni konu edinen bu çalışmanın genç yöneticilere faydalı olacağını düşünüyoruz.