Mecmûat-us Serf
Ev berhema han, ji çar kitêbên bi navê Emsîle, Bîna, Îzzî û Meqsûdê pêk hatiye.
Ev her çar kitêb derheqê ilmê Serfê de ne.
Bi salan e ku di hicre û medresên me de weke kitêbên rêzê tên xwendin û jiberkirin.
Feqiyên ku dema li medresê dixwînin, bivê-nevê van her çar kitêban dixwînin.
Şerh û tehqîqa van kitêbên klasîk ji aliyê Mela Ebdusselamê Bêcirmanî ve hatine kirin.
Di pêşerojê de me niyet e ku em kitêbên rêzê yên din jî bi vî awayî çap bikin.

Mecmûat-us Serf
Elinizdeki bu eser Emsile, Bina, İzzi ve Maksud adlı kitaplardan oluşmaktadır.
Bu dört kitap Sarf ilmi hakkındadır.
Bu kitaplar geçmişten bugüne, Kürt medreselerinde müfredat kitapları olarak okutulup ezberlenmektedir.
Medreselerde okuyan talebelerin, okuma aşamasında bu kitapları okuması zorunludur.
Bu dört klasik kitabın şerh ve tahkikleri Mela Ebdusselamê Bêcirmanî tarafından yapılmıştır.
Kürt medreselerinde okutulan diğer müfredat kitaplarını da ileride basılması için çalışmalarımız devam ediyor.
مجموعة الصرف
يتألف هذا الأثر من أربعة كتب تبحث في علم الصرف هي: الأمثلة والبناء والعِزي والمقصود.
كان يتم تدريسها كجزء من المناهج المفروضة على طلاب العلم في المدارس الدينية في كردستان على مدى مئات السنين.
وقد نشرنا مؤخرًا شرحًا وتحقيقًا لها بقلم ملا عبد السلام البيجرماني.
وسوف نقوم مستقبلًا بطبع بقية كتب تلك المناهج بنفس الأسلوب في الشرح والتحقيق.