Mekke-i Mükerreme... Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) doğup büyüdüğü, Allâhü Teâlâ tarafından "Beldetü'l-Emin" olarak isimlendirilen belde... Yeryüzünün ilk binası burada inşa edilmiş. Peygamberimiz'e (s.a.v.) peygamberlik bu mukaddes şehirde gelmiş ve ilk vahiy burada indirilmiş. İslâm'ın nuru buradan yayılmaya başlamış, Resûlullah Efendimiz (s.a.v.) en büyük cefaları burada çekmiş...

Medîne-i Münevvere... Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) hicret yurdu. Mekke-i Mükerreme'de büyük çileler çeken Müslümanları kucaklayan şehir. İslâmiyet'in başkenti. Muhâcirîn ve Ensar'ın müthiş bir kardeşlik numunesi gösterdiği belde. Bütün Müslümanların canlarından ve mallarından çok sevdikleri Resûlullah Efendimiz'in (s.a.v.) Ravza-i Mutahharasını sinesinde barındıran şehir...

Geçmişten günümüze nice musannıflar Haremeyn-i Şerifeyn olarak isimlendirilen bu iki mübarek şehrin fazilet ve hususiyetlerini anlatmaya gayret gösterdiler. Mekke-i Mükerreme müftüsü Ahmed Dahlân Efendi de mübarek mekânları ve özellikle Osmanlı sultanlarının bu mukaddes mekânlara yaptıkları hizmetleri 1886 tarihli Hicaz Vilayet Salnamesi'nde yayınlamıştı. Yaklaşık bir buçuk asır önce yayınlanan bu makaleyi sadeleştirerek ve devrin fotoğraflarıyla süsleyerek okuyucularımızın istifadesine sunuyoruz.