Mütercimler Prof. Dr. Dilaver Gürer Prof. Dr. Ahmet Yılmaz Doç. Dr. Tahir Uluç Doç. Dr. Osman Nuri Küçük Doç. Dr. Mustafa Çakmaklıoğlu Yrd. Doç. Dr. İbrahim Işıtan Dr. Fadıl Geylani Abdülaziz Ceylani Ali Çoban Betül Güçlü FADIL CEYLANİ İsmim Seyyid Şerif Muhammed Fadıl Ceylani el-Haseni. 1954 yılında, Türkiye’nin Doğusunda Alimleri ile ünlü Siirt ilinin Kurtalan ilçesinin Cimzerk köyünde doğdum. Şu anda İstanbul’da ikamet etmekteyim. Dedem seyyid, şerif, alim, Muhterem ve kamil insan şeyh Muhammed Sıddik Ceylani el-Hasenı’nin ve babam seyyid, şerif, alim, allame, fehim denizi Muhammed Faik Ceylani el-Haseni’nin terbiyelerinde büyüdüm. Ben daha iki yaşımda iken dedem beni Geylani neslinden seyid ve şerifleriyle meşhur olan köyü Teylan’a (Allah orayı korusun) yanına aldı. 13 yaşıma kadar onun yanında yetiştim. Beni çok severdi. O beni Medine-i Münevvere’ye gönderdi. Oradan da alimler menbaı olan Cimzerk’ta yaşıyan babamın yanına döndüm. Yeni ilimleri onun yanında tahsil ettim. Allah onların hepsine rahmet eylesin, yüce sırlarını mukaddes eylesin ve o tertemiz insanları bizler için faydalı eylesin. Daha sonra Medine-i Münevvere’ye gittim. Orada ikamet etme şerefine nail oldum. Abdülkadir Geylani’nin kitaplarını orada araştırmaya başladım. Bu araştırmam 1978 yılında başladı. Ve 2002 yılına kadar deva etti. Bu tarihten itibaren bütün meşguliyetlerimi bir yana bırakarak tüm zamanıma Seyyid Abdülkadir Geylani’nin kitaplarını araştırmaya ayırdım. Bu durum halen devam etmektedir.